Verkehrsschwierigkeiten
Nichts ist einfach.
Seht ihr diese Straße an! Es ist Linienstraße in Berlin. Es ist reserviert für die Räder. ABER...die Leute, die dort wohnen, und die ein Auto besitzen, kann auch dort fahren und parken. Nicht einfach.
Gestern in Lübeck hatten wir viele Schwierigkeiten, den richtige Bus zu finden. Man kann einfach vom Hauptbahnhof selbst laufen, aber wir wollten die Füße sparen, weil wir wussten, dass wir viel im Tag machen würden.
Die Leute, die dort leben, oder die Deutschen sind, wissen genau, was sie machen muss. Sie wissen, wohin sie wollen. Sie haben die Tickets im Handy oder sie wissen genau was für Münzen sie brauchen. Sie rauchen bis den letzte Moment, bevor sie am Bus einsteigen müssen, und dann werfen sie die Zigaretten weg. Sie steigen schnell an. Alles in Ordnung.
Sie wissen bis die kleinste Details. Liest ihr diese Beschreibung einer Berliner Kurzstrecketicke: "Mit einer Fahrkarte Kurzstrecke für 2,20 Euro, ermäßigt 1,70 Euro, kann man drei Stationen mit S- und U-Bahnen fahren, umsteigen ist erlaubt. Bei Bus und Tram sind sechs Stationen erlaubt, aber ohne Umsteigen.".
Nicht einfach, oder?
In Lübeck die Leute, die wir gefragt haben, wollte wissen, wohin wir gehen wollten. Wir wollten in Altstadt. Mehr wussten wir nicht. Endlich hat uns der Busfahrer einen Kurzstrecke Ticket gegeben.
Bisher wusste ich nicht von Kurzstrecke Tickets. Ich dachte, Kurzstrecke war ein Bushaltstell.
Ich guckte den Bildschirm im Bus.
Ich fühlte Panik. Keine Bushalstell hießt "Kurzstrecke". Wie könnte ich wissen, wo ich aussteigen sollte????

Hahaha! Hast du gewusst, dass die Deutschland Ticket für alle Nahverkehr gilt? Ich stufe das verstehen von Nahverkehr unter die Aufgaben eines Sprachtourists ein. Komisch, aber das macht mir Spaß.
AntwortenLöschen